ຂ່າວສານ ແຈ້ງເຊີນເຂົ້າຮ່ວມຍືນຊອງປະມູນລາຄາ ຕູ້ຮັບ-ຝາກຖອນ CRM ແລະ ຕູ້ຖອນເງີນ ATM.

ຂ່າວສານ ສະໝັກວຽກ ແບບຟອມຕ່າງໆ ກິດຈະກໍາ & ໂປຼໂມຊັນ ຂາຍດິນ ແລະ ເຮືອນ ອີເມວ EN

ໜັງສືແຈ້ງເຊີນ

ເຖິງ: ບັນດາບໍລິສັດ ແລະ ຫ້າງຮ້ານຕົວແທນຈໍາໜ່າຍ ໃນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ.

ເລື່ອງ: ແຈ້ງເຊີນເຂົ້າຮ່ວມຍືນຊອງປະມູນລາຄາ ຕູ້ຮັບ-ຝາກຖອນ CRM ແລະ ຕູ້ຖອນເງີນ ATM.

ທະນາຄານການຄ້າຕ່າງປະເທດລາວ ມະຫາຊົນ ຂໍແຈ້ງມາຍັງບັນດາບໍລິສັດ ແລະ ຫ້າງຮ້ານຕົວແທນຈຳ ໜ່າຍ ຕູ້ຮັບ-ຝາກຖອນ CRM ຈໍານວນ 07 ໜ່ວຍ ແລະ ຕູ້ຖອນເງີນ ATM ຈໍານວນ 57 ໜ່ວຍ, ເພື່ອມານຳໃຊ້ເຂົ້າໃນວຽກງານວິຊາສະເພາະຂອງ ທະນາຄານ ຈຶ່ງໄດ້ແຈ້ງເຊີນມາຍັງທ່ານເພື່ອຍືນຊອງເຂົ້າຮ່ວມປະມູນເຄື່ອງດັ່ງກ່າວ ລາຍລະອຽດຂ້າງລຸ່ມນີ້:

ຕູ້ຮັບ-ຝາກຖອນ CRM: Hitachi-Omron Terminal Solution- Cash Recycling ATM. Model: HT-2845-VS (Manufacture code TS-EA43-50V401) ຈໍານວນ 07 ໜ່ວຍ:

ລາຍການ ແລະ ລາຍລະອຽດຂອງສະເປັກ

1 Hitachi-Omron Terminal Solution - Cash Recycling ATM

Model: HT-2845-VS(Manufacture code: TS-EA43-50V401)

1.1 General

HT-2845-VS Model - Intelligent Cash Deposit/ Recycling

Capable ATM.

Lobby Model - Front Loading.

1.2 Cash Processing

Approximate 200 notes per transaction (depend on note's

condition and quality).

Transportation Speed 08 notes per second

Real-time credit to customer account.

Cash Acceptance/Validation Module.

Currency templates: LAO KIP, US Dollar and Thai Bath

1.3 Cash Capacity

- Cash capacity maximum 13,850 notes, includes 06

cassettes:

+ Approx. 2,800 notes/cassette x 04 Recycling cassettes

+ Approx. 2,400 notes/cassette x 01 Acceptance cassettes

- Multi-Purpose Cassette:

+ Approx. 300 notes/cassette

1.4 Card Reader

Motorised Card Reader with SmartCard support.

EMV Compliance.

1.5 Display & data entry

15-inch LCD touchscreen.

PCI EPP (Payment Card Industry – Encrypting PIN Pad)

EPP Pin Shield

PCI 5.0 certified

1.6 CPU

Intel® Core™ i5 Skylake (Intel 6th Gen) 2.3Gh.

8GB RAM.

1TB HardDisk Storage.

Multimedia Onboard Audio with Speaker.

10/100 Ethernet Interface.

1.7 Printers

Thermal Receipt Printer

Thermal Journal Printer (Options)

1.7 Printers

Thermal Receipt Printer

Thermal Journal Printer (Options)

1.8 Security features

1. Encrypting Pin Pad (EPP)

'- Privacy shield design for Pin Pad

2. Enhanced- Anti Skimming Device (E-ASD):

- E-ASD generate electro magnetic field around the card

reader to prevent a skimmer.

- Effective distance and strength to disturb a skimming.

- Always operation of electro-magetic field.

- Detection of breaking the coil.

- Card data is protected - work on both card insert & eject.

- No extra power supply required.

3. Supervision cameras

+ Camera 1:

Face Capture - CRM pinhole surveilance camera.

Capturing images with transaction info.

Images can be captures with different transaction steps

such as:

Card Insert/ PIN input/ Card Taken…

Number of images captured configurable.

+ Camera 2:

Operation Monitoring - Capture cash-taking/putting gesture

from customer at CRM's cash in/out area.

ຕູ້ຖອນເງິນ ATM: NCR SELFSERV 28 AUTOMATED TELLER MACHINE FULL WHEATHERIZED CASH DISPENSER - LOBBY MODEL ຈໍານວນ 57 ໜ່ວຍ:

ລາຍການ ແລະ ລາຍລະອຽດຂອງສະເປັກ

NCR SELFSERV 28 AUTOMATED TELLER MACHINE

FULL WHEATHERIZED CASH DISPENSER - LOBBY MODEL

Country of origin: Hungarry, India or China

Main System

- NCR SelfServ 28 Automated Teller Machine

Full Wheatherized Cash Dispenser - Lobby Model

Safe Door Cover - Front Access

USB architecture

Self-Healing technology

Bunch Cash Presenter/S2 Dispenser

Vacumm Pick Technology Dispenser (For higher reliability against humidity)

Standard 4 Currency Cassettes and LatchFast PurgeBin

Motorised Card Reader Track 1/2/3 with SmartCard support

EMV Compliance

Support Multiple Card Standards:

Magnetic Stripe: ISO 7810, 7811-1/2/3/4/5, ISO 7812, ISO 7813, ISO 4909

IC Cards - CP8 and ISO 7816-1/2/3, ISO 7813

Card Return on Power Failure/System Error

Card Capture Bin

Media Entry & Exit Indicators

15" Color LCD TouchScreen

Ruggedized tactile 16 key keyboard

Display Privacy Filter

Intel Core i5 GHz Processor

8 GB RAM

1TB HardDisk Storage

DVD Drive

10/100 Ethernet Interface

Multimedia Onboard Audio with Speaker

Graphic Thermal Receipt Printer

Electronic Journal

Optional Thermal Journal Printer

Operator Interface control board

Security

High Secure Enhanced Encryption Pinpad- Pin Guard Included

TripleDES Hardware Encryptor - PCI Compliance

Comply with ANSI x 9.24 and ISO 9564-1 definitions of a “Physically Secure Device”

Capable of erasing cryptographic keys when penetrated by an attacker.

Capable of executing the Triple DES algorithm internally

Comply with ISO standard for physical built

ISO 9564-1

ISO 13491-1

ISO 13491-2

Card Reader

Flaudulent Device Inhibitor (FDI) included (prevent attachement of skimming devices)

Card Reader ECD feature (jitter) for anti-card-skimming (work on both card insert & eject)

Beep before or after card eject

Primary Combination Lock with Keylock

Secondary Combination Lock

Industrial Standard CEN 1 Safe

Security Solidcore Software included with the following features

Sign all authorized running software and process in side ATM

Protecting good code from being tampered-with or hijacked

Stop any kind of Virus, Worm, Trojan, Spyware

Stop any kind of Zero-day attachs, Buffer overflows, code injection, application exploits

Weatherised Enclosure, supporting (Extreme Environment):

Raining weather

Hot weather (as high as +50 degree)

Cold weather (as low as -20 degree)

Windy weather

OS & Applications Development Environment

Microsoft Windows 7/10 platform

ATM Application supports existing ATM Functions

License & Support ISO 8583 standard

Compatible with Aptra XFS Platform

Compatible with Aptra Advance Application

Compatible with APTRA Promote for Bank & Third Party Advertisement Campaign

Compatible with APTRA Relate for targeted and personalized banking

NCR Skimming Protection Solution (SPS)

Features

Anti-skimming protection

Multiple random noise generators

New design to focus the jamming at the potential point of compromise Self-protection
Integrated diagnostics and state-of-health monitoring Configurability

Choose either the recommended settings or configure to address a unique environment or future threats

Industry standard bus architecture allows for fast response to new threats and reduced development and certification cycles

ATM Pinhole Surveilance Camera/USB interface

Image sensor: 1/4" Progressive Scan Color CCD

Effective Pixels: 659 (H) x 494 (V)

Scanning system: Progressive Scan

Video output: VGA(640X480), CiF(352X288), SiF(320X240), QSiF, (176X144,), QCiF(160x120)

Min. Illumination: 1 Lux

Exposure: Auto / Manual(Shutter Speed & AGC Control)

White Balance: Auto / Fixed / Indoor / Initial / Outdoor

Picture: Brightness / Contrast / Gamma / Saturation

Lens/Standard: 2.97mm lens/2.5mm Pinholes

Interface Type: USB

ATM CashSlot Camera/USB interface

Camera Software Function (stand-alone)

Capturing images with transaction info

Images can be captures witch different transaction steps

Number of images captured configurable

Images resoulution configurable

Images viewer and finder (base on transaction) on ATM

ຫ້າງຮ້ານຕົວແທນຈຳໜ່າຍຕູ້ຮັບ-ຝາກຖອນ CRM ແລະ ຕູ້ຖອນເງິນ
ມີຄວາມຕ້ອງການຍື່ນຊອງປະມູນລາຄາຕ້ອງປະກອບເອກະສານໃຫ້ຄົບຖ້ວນດັ່ງລຸ່ມນີ້:

ເອກະສານ ຊອງທີ1:

ປະກອບເອກະສານໃນນາມນິຕິບຸກຄົນ ທີ່ດຳເນີນທຸລະກິດຈໍາໜ່າຍເຄື່ອງອຸປະກອນດັ່ງກ່າວ, ດຳເນີນທຸລະກິດ ຢ່າງໜ້ອຍ 03 ປີຂຶ້ນໄປ, ສໍາເນົາໃບທະບຽນວິສາຫະກິດ, ໃບຢັ້ງຢືນການເສຍອາກອນປີ 2021 ແລະ ໃບຢັ້ງຢືນການເປັນຕົວແທນຈໍາໜ່າຍຈາກ NCR ແລະ Hitachi .
ເອກະສານລາຍລະອຽດສະເປັກສິນຄ້າ, ການຮັບປະກັນສິນຄ້າ, ໄລຍະເວລາການຈັດສົ່ງສິນຄ້າ ແລະ ຂໍ້ມູນຕ່າງໆ ຕາມ format ທີ່ຕິດຄັດມາພ້ອມນີ້.
ເອກະສານຂ້າງເທິງແມ່ນໃຫ້ຍື່ນກ່ອນ ວັນພຸດ ວັນທີ 12/04/2023 ເວລາ 11:00 ໂມງ ໂດຍການສົ່ງຟາຍເຂົ້າ E-mail: procurement@bcel.com.la

ເອກະສານ ຊອງທີ2: (ປິດຊອງ)

ໃບສະເໜີລາຄາໃຫ້ລະບຸລາຄາຫົວໜ່ວຍແຕ່ລະລາຍການ ແລະ ລວມມູນຄ່າອາກອນທັງໝົດເປັນສະກຸນເງິນກີບໃຫ້ຄົບຖ້ວນ.
ຜູ້ສະໜອງຕ້ອງວາງເງິນຄໍ້າປະກັນການປະມູນຕໍ່າສຸດ 2% ຂອງມູນຄ່າທັງໝົດ ໂດຍໜັງສືຄໍ້າປະກັນທີ່ອອກໂດຍທະນາຄານພາຍໃນ (ວັນໝົດອາຍຸໜັງສືຄໍ້າປະກັນຕ້ອງເຖິງ ວັນທີ 25/05/2023) ຫຼື ແຊັກທີ່ວີຊ້າແລ້ວ (ທຄຕລ ບໍ່ຮັບເງິນສົດ), ພາຍຫຼັງປະກາດຜົນ ທຄຕລ ຈະສົ່ງໜັງສືຄໍ້າປະກັນດັ່ງກ່າວຄືນ.
ໃນ ວັນອັງຄານ ວັນທີ 25/04/2023 ເວລາ 09:00 ໂມງ ແມ່ນມື້ເປີດຊອງປະມູນ ສະນັ້ນໃຫ້ຜູ້ສະ ໜອງທີ່ຜ່ານການຄັດເລືອກຈາກເອກະສານຊອງທີ 1 ມາຍື່ນຊອງລາຄາມາດ້ວຍຕົນເອງ ຫຼື ສົ່ງຜູ້ຕາງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມທີ່ຫ້ອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຊັ້ນ 5 ອາຄານ C.

ໝາຍເຫດ:

ທຄຕລ ຂໍສະຫງວນສິດ ປະຕິເສດຜູ້ສະໜອງທີ່ປະກອບເອກະສານ ບໍ່ຄົບຖ້ວນ ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມການກຳນົດຂ້າງເທິງ.

ເງື່ອນໄຂຂອງສັນຍາລະຫວ່າງ ທຄຕລ ແລະ ຜູ້ສະໜອງທີ່ຊະນະການປະມູນ:

ຜູ້ທີ່ຊະນະການປະມູນຈະໄດ້ເຊັນສັນຍາກັບ ທຄຕລ ແລະ ຮັບຜິດຊອບຄ່າທຳນຽມໃນການຈົດທະບຽນສັນຍາ.
ຖ້າຜູ້ຊະນະການປະມູນປະຕິເສດການເຊັນສັນຍາ ແມ່ນຕ້ອງໄດ້ຈ່າຍຄ່າເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ ທຄຕລ ໃນອັດຕາ 2% ຂອງມູນຄ່າລວມທີ່ສະເໜີປະມູນ.

ການຊໍາລະຈະແບ່ງຈ່າຍເປັນ 02 ງວດ ລຸ່ມນີ້:

ງວດທີ 1: ຊໍາລະ 90% ຂອງມູນຄ່າ ພາຍໃນ 25 ວັນລັດຖະການ ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບເຄື່ອງ, ຕິດຕັ້ງລະບົບສໍາເລັດ ແລະ ກວດກາຄວາມຖືກຕ້ອງຈາກຄະນະກຳມະການຕິດຕາມກວດກາ.
ງວດທີ 2: ຊໍາລະ 10% ຂອງມູນຄ່າ ພາຍຫຼັງຄົບກໍານົດການຄໍ້າປະກັນຄຸນນະພາບສິນຄ້າ 06 ເດືອນ.

ດັ່ງນັ້ນ, ຈຶ່ງອອກແຈ້ງເຊີນມາຍັງທ່ານທີ່ມີຄວາມສົນໃຈເຂົ້າຮ່ວມຍືນຊອງປະມູນໃນຄັ້ງນີ້.

ຜູ້ອຳນວຍການ